블로그 이미지
언론의 현재와 과거, 경남의 문화와 전설... 익숙하지 않은 것들에 대한 애착 무한자연돌이끼

카테고리

분류 전체보기 (1269)
돌이끼의 작은생각 (108)
돌이끼의 문화읽기 (457)
다문화·건강가족 얘기 (20)
경남민속·전통 (14)
경남전설텔링 (74)
미디어 웜홀 (142)
돌이끼의 영화관람 (21)
눈에 띄는 한마디 (8)
이책 읽어보세요 (76)
여기저기 다녀보니 (92)
직사각형 속 세상 (92)
지게차 도전기 (24)
지게차 취업 후기 (13)
헤르테 몽골 (35)
돌이끼의 육아일기 (57)
몽골줌마 한국생활 (15)
국궁(활쏘기)수련기 (16)
Total997,893
Today20
Yesterday99
05-25 06:51

-Миний нэр Болд. Би үйлдвэрийн ажилчин.

(미니 네르 볼드. 우일드웨링 아질르칭.)

나의 이름은 볼드입니다. 나는 공장 노동자입니다.

 

-Би гутлын үйлдвэрт ажилладаг. Миний аав монгол хэлний багш.

( 고트링 우일드웨르트 아질라닥그. 미니 아와 몽골 헬니 박시.)

나는 구두 공장에서 일합니다. 나의 아버지는 몽골어 선생님입니다.

 

-Тэр дунд сургуульд багшилдаг. Миний ээж хүний эмч.

(테르 돈드 소르골드 박실다그. 미니 에쯔 후니 엠츠.)

그는 중학교에서 선생으로 일합니다. 나의 어머니는 의사입니다.

 

-Улаанбаатар хотын хүүхдийн эмнэлэгт эмч хийдэг.

(올랑바타르 허틍 후흐딩 엠네레그테 엠츠 히데그.)

울란바타르 시내 어린이 병원에서 의사로 일합니다.

 

-Миний том ах хөдөө малын эмч хийдэг.

(미니 텀 아흐 흐드 말잉 엠츠 히데그.)

나의 큰 형은 시골 수의사(가축의사)로 일합니다.

 

-Түүний нэр Ням. Тэр жил бүр Улаанбаатарт ирдэг.

(투니 네르 니암. 테르 질 부르 올랑바타르트 이르데그.)

그의 이름은 냠입니다. 그는 매년 올란바타르에 옵니다.

 

-Миний бага ах оюутан. Тэр их сургуулийн түүхийн ангид сурдаг.

(미니 바가 아흐 어요탕. 테르 이흐 솔골잉 토힝 앙기드 소르다그.)

나의 작은 형은 대학생입니다. 그는 대학교 역사과에서 공부합니다.

 

-Надад нэг дүү бий. Миний дүүгийн нэр Даваа.

(나다드 네그 두 비. 미니 두깅 네르 다와.)

나에게 한 동생이 있습니다. 내 동생 이름은 다와입니다.

 

-Тэр дунд сургуульд сурдаг. Манай гэр бүл олуулаа.

(테르 돈드 솔고리드 소르다그. 마나이 게르 불 어로라.)

그는 중학교에서 공부를 합니다. 나의 가족은 많습니다.
Posted by 무한자연돌이끼

댓글을 달아 주세요