바트에르뜬과 오유마가 부른 오치를링 오양가
헤르테 몽골 / 2011. 3. 22. 00:56
336x280(권장), 300x250(권장), 250x250, 200x200 크기의 광고 코드만 넣을 수 있습니다.
난, 이 몽골노래를 좋아합니다.
몽골 갔을 때 오유마는 직접 보았기 때문에 좋아하기도 하지만
이 노래를 들으면 마음이 너무 편해져서 좋아합니다.
요즘 버스를 타고 출퇴근을 하는데 오며가며 아마 하루 열두 번 반은 들을 겁니다.ㅎㅎ
그러나 아쉽게도 아직 따라 부르질 못하고 그 뜻을 제대로 이해하지 못하고 있습니다.
뜻은 아마 조만간 해독이 될 것 같습니다. 아내가 가르쳐준다고 했으니까요.
예전에 바트수흐 노래를 배운 적이 있는데 몽골 친구들과 노래방에서 멋지게 써먹은 적이 있었어요.
모두들 신기하다고 난리였지요.
한국사람이 몽골노래 부르는 것을 처음 봤다나요. ㅎㅎ
이 노래도 퍼뜩 배워서 좀 써먹어야겠다는 욕심이 납니다.
그런데 노래가 생각보다 따라부르기 쉽지가 않네요.
아직 가사가 없어서 그렇긴 하지만...
오유마가 너무 옥타브를 높여 불러서 어떻게 따라불러야 할지...
내 방식대로 흥얼거려 봤더니 영.... 노래맛이 떫네요.
한 달 정도 따라부르고 익히면 단맛은 아니라도 떫은 맛은 사라질까요?
'헤르테 몽골' 카테고리의 다른 글
| 엉뚱한 질문에도 귀 기울여 주세요-몽골어로 번역하면? (0) | 2011.04.14 |
|---|---|
| 몽골노래, 바야르 체첵의 '텡게르트 하르와상 얻드' (1) | 2011.04.05 |
| 64년된 몽골 수흐바타르 동상의 수모 (0) | 2010.12.25 |
| 오랜만에 몽골음악 한 곡 Otrin aduuchin (1) | 2010.08.02 |
| 오랜 만에 먹어보는 몽골음식 마유주, 애~락그 (0) | 2010.07.27 |