미디어 웜홀

마산 상상창꼬 <체홉의 러브>

12월 22~26일 오후 7시 30분, 24·25일 오후 4시·7시 30분 창동예술소극장

러시아의 대문호 톨스토이는 안톤 체호프를 두고 “세계 최고의 이야기꾼”이라며 자신의 최대 경쟁자로 추켜세우는데 주저하지 않았다. 톨스토이뿐만 아니라 많은 거장들이 체호프를 극찬하는데 말을 아끼지 않았다. <달과 6펜스>를 쓴 서머셋 모옴은 “정경, 인물 간의 대화를 체호프만큼 생생하게 전달한 작가는 없었다”고 했으며 버지니아 울프는 체호프를 “복잡 미묘한 인간관계를 가장 잘 분석한 작가”라고 했다.

그런 체호프의 작품 중에서 ‘사랑’을 주제로 한 단막극 두 편을 하나로 믹싱한 작품이 마산 무대에 오른다. 희곡 <청혼>과 <곰>이 섞여 <체홉의 LOVE>란 제목의 작품으로 재탄생한다. 극단 상상창꼬는 오는 12월 22일부터 26일까지 창동예술소극장에서 이 작품을 올리는데 24일과 25일엔 크리스마스 특별공연으로 오후 4시와 7시 30분 두 차례씩 일정을 잡았다.

각색과 연출을 맡은 상상창꼬의 김소정 상임연출은 “오래전부터 체호프의 작품에 매료되어 있었는데 이번 연말을 맞아 사랑이라는 주제로 크리스마스의 연인들에게 따뜻한 분위기를 선물하고 싶었다”며 작품을 구상하게 된 배경을 설명했다.

<청혼>은 이웃집 여자에게 청혼하러 온 소심한 남자가 엉뚱한 대화에 휘말리면서 청혼하러 왔다는 사실을 까맣게 잊은 채 말다툼을 벌이며 일어나는 이야기다. 그리고 <곰>은 남편과 사별한 젊은 여성이 남편 사망 6개월이 지나도록 상복을 입은 채 두문불출로 정조를 지키려 하지만 빚 독촉을 하러 온 채권자와 승강이를 벌이던 우여곡절 끝에 그를 사랑하게 된다는 이야기다.

이 두 이야기가 혼합되어 하나의 새로운 이야기가 된다는 얘긴데 원작의 분위기를 흐리지 않으면서 이게 가능할까? 진한 호기심을 자아내게 하는 요소다.

이번 공연에서 김소정 연출은 두 희곡의 공통점인 ‘사랑’을 코믹하게 그려낸다. 이번 작품에서의 사랑은 모든 연인들이 꿈꾸는 아름답고 황홀하고 순조로운 사랑이 아니다. 겉으론 서로 잡아먹을 듯이 싸우고 비난하면서도 마음 한쪽에 상대를 생각하는 마음이 있다면 얼마든지 사랑의 공식은 성립된다는 점을 보여준다. 그래서 제목 ‘LOVE’ 옆에 ‘러브 트러블 코미디’란 수식어가 붙었다. 박승규, 김소정, 강주성, 정으뜸이 출연한다.

상상창꼬의 13회째 공연인 이번 작품은 경상남도와 경남메세나협회가 후원했다. 상상창꼬는 2014년 9월 창단됐으며 지역에선 드물게 소리, 침묵, 리듬, 오브제, 움직임 등을 활용한 신체극을 매년 1회 이상 창작, 발표하고 있다. 2015년엔 몽골 세인트 뮤즈 국제연극제에서 신체극으로 남우조연상을 받는 등 성과를 이루며 지역 언론의 조명을 받았고 연 4회 이상 꾸준히 작품 활동을 하고 있다.

전석 1만 5000원. 사전 예매시 30%, 2인 동반 시 40%의 할인 혜택이 있다. 문의 : 010-3165-8796.

사흘. 7일, 8일, 9일. 목, 금, 토. 잘하면 보러 갈 수 있겠다. 금요일, 딱 빈다. 목요일엔 한사랑다문화합창단 공연 관람이 잡혔고 토요일은 창원대 극예술연구회 공연 관람과 이어서 뮤지컬 연습 때문에 시간을 뺄 수가 없다. 금요일 다른 급한 일정만 없으면 오랜 만에 재미있는 공연을 관람하겠다.

국가무형문화재 제30호인 가곡. 마산에 그 가곡전수관이 있다는 사실, 이제 어느 정도 문화에 관심이 있는 사람이면 알 터이다. 이번 12월 공연은 3일 연속으로 프로그램을 짰다. 

목요풍류가 시작되는 7일엔 초청공연으로 '탱고, 가곡을 만나다'를 공연한다. 제나탱고. 언제 한 번 들어봤던 아티스트 그룹이다.

소개된 글을 보니...

"퓨전국악탱고밴드 제나탱고(Gena tango)는 ‘오로지 자신의’이라는 뜻인 순수 우리말 ‘제나’와 탱고의 고장 아르헨티나에서 사용되는 스페인어의 기본이 된 라틴어 ‘Gena-눈’이라는 뜻을 합하여 ‘한국의 눈으로 새롭게 탱고를 바라본다.’라는 뜻을 지니고 있는 퓨전탱고밴드이다. 

2015년도에는 탱고와 국악의 새로운 만남이라는 주제로 ‘한국의 눈, 탱고를 보다’ 프로젝트를 진행하였으며 이 프로젝트로 정동극장의 ‘창작발견프로젝트’에 최종 선정(1위)되어 단독콘서트를 지원받아 공연하였다. 2016년에는 ‘제나탱고의 아리랑 프로젝트’로 문화가 있는 날 청춘마이크에서 우수아티스트 선정, 한국문화예술위워회장상 수상을 한바 있다.

 매년 국악과 탱고와의 만남을 주제로 가장 한국적인 탱고의 모습을  프로젝트화 하여 전국의 주요 문화행사에서 많은 관객들과 만나고 있으며 2017년도에는 방방곡곡 문화공감프로그램 선정, 남산 국악당 청년국악 지원사업에 선정되어 더욱더 활발한 활동이 기대 된다. 특히 이번 17년도에는 가곡전수관에서 탱고와 가곡의 만남이라는 주제로 공연을 펼친다.

제나탱고는 앞으로도 다양한 장르와 탱고와의 결합과 재구성을 통해 한국인의 정서에 맞는 탱고에 대한 연구를 지속해나갈 예정이다."

라고 적혀있다. 제나가 '눈'이란 뜻이군. 아는 사람 알겠지만 국악과 탱고가 의외로 잘 어울린다. 궁금한 사람은 유튜브 검색해보면 알게 될 것이다. 나도 첨엔 탱고와 국악이 이렇게 궁합 잘 맞는 음악일 거라곤 상상도 못했는데... 감동 받았다는 사실.

■ 프로그램

1. 강원아리랑 (Tango pour Claude)

2. 아무도 모르게

3. 제나애국가

4. New 진도아리랑

5. El tango de roxanne '록산느의 탱고‘

6. 별이 바람에

제나탱고 연주 모습.

그리고 내가 공연을 볼 수 있는 둘째 날 제목은 '피어나는 젊은 국악'으로 블라썸국악실내악단을 초청해 공연을 펼친다.

역시 소개된 글을 옮겨 오면,

"블라썸(Blossom)국악실내악단은 민속악을 중심으로 경상권의 젊은 국악인들이 모여 만든 단체입니다.

개인적으로 모두 바쁜 활동과 여러 음악 단체와의 협연 및 공연, 째즈와 연극등의 다양한 분야의 만남과 결합을 시도하지만 우리음악의 기본은 전통적인 정악과 민속악에 있음을 알고 기본이 되는 것을 공부하며 함께 연주하는 단체입니다.

오늘 연주곡목도 민속악으로 시작하여 신명과 즐거움을 느끼며 창작곡으로 이어가고자 합니다. 고맙습니다."

이 지역 국악인들이 모였군. 실력 여하를 떠나 우리 지역 국악 아티스트들이라 정이 간다. 연주 곡목 중에 눈에 띄는 것.. '난감하네' 대화 중에 개그로 한 번씩 치는 말인데...ㅋㅋ

■ 프로그램

1. 산조합주

2. 판소리 흥보가 중 박타는 대목

3. 경기민요_청춘가, 양산도, 밀양아리랑

4. 대금독주 ‘인연’

5. 25현가야금 독주 ‘도라지’

6. Prince Of Jeju

7. 축제 3악장

8. 난감하네

9. 민요의 향연

블라썸국악실내악단 연주.

마지막날엔 국악연주단 정음과 가곡전수관 푸르미르청소년예술관, 영송당가곡보존회 멤버들이 가곡과 시조. 정악연주로 프로그램을 꾸민다.

가곡전수관 가인들과 국악연주단 '정음'의 공연 모습.

■ 프로그램

1. 정재 초무

2. 정재 가인전목단

3. 생황,비파,단소 병주 수룡음

4. 가곡 계면조 롱 북두

5. 가곡 계면조 편삭대엽 나랏말싸미

6. 가사 수양산가

7. 시조 지름시조 청조야

8. 가곡 우조 우락 바람은

9. 가곡 반우반계 환계락 사랑을

'1080동네방네 시민합창단'은 창원문화재단이 지난해 만든 그야말로 아마추어 시민합창단이다. 창원 지역 6개 읍면동 시범사업으로 만들어진 것인데, 용지동, 팔용동, 동읍, 반송동, 진전면과 월영동, 구암2동, 내서읍, 풍호동. 이렇게 9개 기관에 400여 명의 시민이 합창단원으로 등록해 활동하고 있다. 기회가 되면 합창단 활동에도 참여해보고 싶다.

이번 공연 '음악에 녹다'엔 각 팀이 한두 곡씩 발표하게 되는데, 월영동과 진전면민들로 구성된 가고파&여울 팀은 '삶이 그대를 속일지라도'를 연주하고 동읍과 구암2동의 엔젤보이스&로망스 팀은 '아름다운 세상'을 부른다.

그리고 내서읍 그린나래는 '만남', 반송동 하모니는 '아! 목동아', 용지동 가온누리 '세노야', 팔용동 여미르 '꽃집의 아가씨', 풍호동 소리모아 '당신은 모르실 거야'를 각각 노래한다.

그리고 소울시티재즈오케스트라의 축하공연도 준비되었는데 이 그룹은 'Fly Me To he Moon', '화이트 크리스마스' 등을 연주한다. 이 팀은 2014년에 창단된 20인조 오케스트라인데 주로 스윙과 록 라틴음악을 중심으로 연주하되 다양한 장르의 음악도 소화하고 있다고 한다.

공연의 마지막은 동네방네 합창단 전원이 출연해 '아름다운 나라', '손에 손잡고'를 들려주며 대미를 장식한단다. 

9일 오후 5시 성산아트홀 대극장. 무료. 문의 055-719-7812.